Și asta va trece

Cela aussi passera - adage persan. L'article « Și asta va trece » sur Wikipédia en roumain a 24.4 points pour la qualité (au 1 juillet 2026). L'article contient 12 références et 6 sections.

Cet article a la meilleure qualité sur Wikipédia en français. Cependant, la version linguistique la plus populaire de cet article est la langue anglais.

Depuis la création de l'article « Și asta va trece », son contenu a été rédigé par 3 utilisateurs enregistrés de Wikipédia en roumain et édité par 187 utilisateurs Wikipédia enregistrés dans toutes les langues.

Le rang d’intérêt des auteurs le plus élevé depuis 2001:

• Local (roumain): n° 451 en avril 2026
• Mondial: n° 55062 en novembre 2023

Le classement de popularité le plus élevé depuis 2008:

• Local (roumain): n° 86754 en juin 2026
• Mondial: n° 13220 en mars 2020

Il existe 11 versions linguistiques pour cet article dans la base de données WikiRank (sur les 55 éditions linguistiques Wikipédia considérées).

L'évaluation de la qualité et de la popularité est basée sur les dumps Wikipédia du 1 juillet 2026 (y compris l'historique des révisions et les pages vues des années précédentes).

Le tableau ci-dessous présente les versions linguistiques de l'article de la plus haute qualité.

#	Langue	Niveau de qualité	Score de qualité
1	français (fr) Cela aussi passera		27.6135
2	malais (ms) Ini pun akan berlalu		26.4874
3	anglais (en) This too shall pass		26.3944
4	roumain (ro) Și asta va trece		24.4003
5	espagnol (es) Esto también pasará		23.3885
6	vietnamien (vi) Điều này rồi cũng qua		20.8811
7	italien (it) Anche questo passerà		20.2718
8	indonésien (id) Ini pun akan berlalu		15.2261
9	persan (fa) این نیز بگذرد		10.4838
10	arabe (ar) هذا أيضا سيمضي		8.4815

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques les plus populaires de l'article.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "Și asta va trece" dans tout le temps

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) This too shall pass		6 241 139
2	persan (fa) این نیز بگذرد		66 474
3	français (fr) Cela aussi passera		49 270
4	néerlandais (nl) Gam ze ja'avor		34 590
5	espagnol (es) Esto también pasará		34 496
6	indonésien (id) Ini pun akan berlalu		33 749
7	italien (it) Anche questo passerà		6 567
8	vietnamien (vi) Điều này rồi cũng qua		2 443
9	arabe (ar) هذا أيضا سيمضي		2 345
10	malais (ms) Ini pun akan berlalu		597

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article le plus populaire au cours du mois dernier.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "Și asta va trece" en juin 2026

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) This too shall pass		17 051
2	français (fr) Cela aussi passera		997
3	espagnol (es) Esto también pasará		897
4	persan (fa) این نیز بگذرد		390
5	italien (it) Anche questo passerà		296
6	indonésien (id) Ini pun akan berlalu		169
7	néerlandais (nl) Gam ze ja'avor		83
8	vietnamien (vi) Điều này rồi cũng qua		80
9	roumain (ro) Și asta va trece		33
10	malais (ms) Ini pun akan berlalu		6

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article présentant le plus grand intérêt des auteurs.

Versions linguistiques de l'article "Și asta va trece" présentant le plus grand intérêt des auteurs. Seuls les utilisateurs enregistrés de Wikipédia ont été comptés.

#	Langue	Prix de l'IA	IA relatif
1	anglais (en) This too shall pass		132
2	néerlandais (nl) Gam ze ja'avor		17
3	français (fr) Cela aussi passera		9
4	italien (it) Anche questo passerà		7
5	espagnol (es) Esto también pasará		5
6	persan (fa) این نیز بگذرد		4
7	arabe (ar) هذا أيضا سيمضي		3
8	indonésien (id) Ini pun akan berlalu		3
9	roumain (ro) Și asta va trece		3
10	vietnamien (vi) Điều này rồi cũng qua		3

Plus...

Le tableau suivant montre les versions linguistiques de l'article ayant suscité le plus grand intérêt des auteurs au cours du mois dernier.

Versions linguistiques de l'article "Și asta va trece" présentant le plus grand intérêt des auteurs en juin 2026

#	Langue	Prix de l'IA	IA relatif
1	arabe (ar) هذا أيضا سيمضي		1
2	français (fr) Cela aussi passera		1
3	italien (it) Anche questo passerà		1
4	anglais (en) This too shall pass		0
5	espagnol (es) Esto también pasará		0
6	persan (fa) این نیز بگذرد		0
7	indonésien (id) Ini pun akan berlalu		0
8	malais (ms) Ini pun akan berlalu		0
9	néerlandais (nl) Gam ze ja'avor		0
10	roumain (ro) Și asta va trece		0

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article avec le plus grand nombre de citations.

Versions linguistiques de l'article "Și asta va trece" avec l'indice de citation (IC) le plus élevé

#	Langue	Prix ​​de IC	IC relatif
1	anglais (en) This too shall pass		10
2	français (fr) Cela aussi passera		4
3	espagnol (es) Esto también pasará		1
4	persan (fa) این نیز بگذرد		1
5	italien (it) Anche questo passerà		1
6	arabe (ar) هذا أيضا سيمضي		0
7	indonésien (id) Ini pun akan berlalu		0
8	malais (ms) Ini pun akan berlalu		0
9	néerlandais (nl) Gam ze ja'avor		0
10	roumain (ro) Și asta va trece		0

Plus...

#	Langue	Valeur
ar	arabe هذا أيضا سيمضي
en	anglais This too shall pass
es	espagnol Esto también pasará
fa	persan این نیز بگذرد
fr	français Cela aussi passera
id	indonésien Ini pun akan berlalu
it	italien Anche questo passerà
ms	malais Ini pun akan berlalu
nl	néerlandais Gam ze ja'avor
ro	roumain Și asta va trece
vi	vietnamien Điều này rồi cũng qua

Meilleur rang

roumain: n° 86754 06.2026

Mondial: n° 13220 03.2020

Meilleur rang

roumain: n° 451 04.2026

Mondial: n° 55062 11.2023

Au 1 juillet 2026 sur Wikipédia multilingue, les internautes lisent le plus souvent des articles sur les thèmes suivants: 2026 FIFA World Cup, Kylian Mbappé, Erling Haaland, Democratic Republic of the Congo, FIFA World Cup, Harry Kane, Romelu Lukaku, Senegal, Michael Olise, Sadio Mané.

Sur Wikipédia en roumain, les articles les plus populaires ce jour-là étaient: Republica Democratică Congo, Campionatul Mondial de Fotbal 2026, Senegal, Republica Congo, Campionatul Mondial de Fotbal, Societatea Română de Televiziune, Recordurile Campionatului Mondial de Fotbal, Lista finalelor Campionatului Mondial de Fotbal, Kylian Mbappé, România.

Le projet est destiné à l'évaluation relative automatique des articles dans les différentes versions linguistiques de Wikipédia. À l'heure actuelle, le service permet de comparer plus de 50 millions d'articles Wikipédia dans 55 langues. Les scores de qualité des articles sont basés sur les dumps Wikipédia de juillet 2026. Lors du calcul de la popularité actuelle et de l’intérêt des auteurs pour les articles, les données de juin 2026 Pour les valeurs historiques de popularité et d’intérêt des auteurs, WikiRank a utilisé des données de 2001 à 2026... Plus d'information